ZDRAVSTVENA ZAŠTITA

Usluge Zdravstvene zaštite u Grčkoj pružaju Društveni i Privatni sektor

Od koga se pruža besplatna zaštita ?
Od Bolnica Nacionalnog Zdravstvenog Sistema (Ε.Σ.Υ)

Kome se pruža besplatna zdravstvena zaštita ?
Onima koji borave legalno u Grčkoj i imaju socijalno osiguranje

Šta je potrbno da imam sa sobom u bolnici ?
Zdravstvenu knjižicu Zavoda u kom sam socijalno osiguran

Gde mogu da izvadim zdravstvenu knjižicu ?
U ΙΚΑ (Zavod za socijalno osiguranje)
U ΟΓΑ (Organizacija Poljoprivrednog osiguranja)

Šta je potrbno da imam da bi izvadio zdravstvenu knjižicu ?

A) Da radim najmanje 50 radnih dana i da uplaćujem 100% doprinos za soc.osiguranje
ili
B) da radim najmanje 80 radnih dana i da uplaćujem 50% doprinos za soc.osiguranje IKA (kao kućne pomoćnice) zadnjih 15 meseci
C) Da imam delovodni broj osiguranika
D) Fotokopije pasoša
E) Duplikat (overena fotokopija) dozvole boravka ili radne dozvole
F) 1 fotografija
G) odgovorna Izjava iz koje se može videti adresa i mesto boravka

Da li zdravstvena knjižica važi zauvek ?

Ne važi, overava se svake godine,ako sam u prethodnoj godini radio najmanje 50 radnih dana i uplaćivao 100% doprinos u Zavod za soc.osiguranje(IKA)
ili
sam radio najmanje 80 radnih dana i uplaćivao 50% doprinos u Zavod za soc.osiguranje(IKA) u zadnjih 15 meseci

Da li moja porodica može da ima lekarsku i farmaceutsku zaštitu kao ja ?
Mogu ako izvade porodičnu zdravstvenu knjižicu

Kada mogu da dobijem novčani dodatak radi bolesti ?
Ako sam radio 100 ili 120 radnih dana

Gde mogu da se obratim za lekarsku pomoć ako imam problema sa zdravljem, bez da moram da ležim u bolnicu ?
A) Centrima Zdravlja (u poljoprivrednim područjima)
B) Ambulantama unutar Bolnice
C) Poliklinici ΙΚΑ, ukoliko sam osiguran pri Zavodu soc.osiguranja ΙΚΑ.
D) Kod doktora ili u dijagnostičkim centrima,koji su potpisali ugovor sa mojim osigur.Zavodom.
E) Kod privatnog doktora koji ne saradjuje ni sa jednim osiguravajućim Zavodom i plaćam ga ja lično.

Ako nelegalno boravim u Grčkoj,da li će me primiti u bolnicu ?
Samo za hitan slučaj

Ako legalno boravim u Grčkoj ali nemam zdravstvenu knjižicu, da li će me primiti u bolnicu ?
Samo za hitan slučaj

Ako nemam socijalno osiguranje, da li mogu da imam besplatan lekarski pregled ?
Da, ako imam knjižicu neosiguranog lica
ili
Ako sam
Lice kome je priznat status političkog izbeglice
Stanac koji je podneo zahtev za dobijanje statusa izbeglog lica u Ministarstvo Javne Bezbednosti i proces razmatranja tog zahteva je jos u toku.
ili
ako mi je odobren boravak po posebnim osnovama- iz humanih razloga ili je proces dobijanja jos u toku. Mogu da imam besplatnu lekarsku i farmaceutsku zaštitu, neposredno prikazivanjem karte izbeglice ili kartu na osnovu koju sam podneo zahtev za azil ili posebnu kartu iz humanih razloga službama Nacuonalnog Zdravstvenog Sistema Ε.Σ.Υ.( Predsednički Ukaz 266/1999).
ili
Ako sam žrtva zločina čl. 323,323 Α΄,349,351 i 351 Α΄ Kaznenog zakona (u skladu sa Predsedničkim Ukazom 233/2003), imam pravo na neposrednu i besplatnu lekarsku i farmaceutsku zaštitu od strane Nacionalnog Zdravstvenog Sistema (Ε.Σ.Υ)za onaj vremenski period koliko traje i proces zaštite i pomoći,pokazivajući jednostavno službama Nacionalnog Zdravstvenog Sistema (Ε.Σ.Υ) potvrdu izdatu od strane vlasti Unutrašnjih poslova u kojoj se izričito navodi vreme zaštite i pomoći.

Kako mogu da izvadim knjižicu neosigurane osobe ?
Ako sam sunarodnik Grčkog porekla,ne živim stalno u Grčkoj ali imam konstantno probleme sa zdravljem i imam godišnji prihod manji od 6000 evra
Ako sam sunarodnik Grčkog porekla i ako sam podneo sva potrebna dokumenta za dobijanje posebne lične karte ili Grčkog državljanstva.
Ako sam stranac i imam dozvolu po posebnim osnovama-iz humanih razloga.Tada mi izdaju potvrdu socijalne zaštite za onoliki vremenski period,za koji postoji odredjena potreba lekarske-farmaceutske i bolničke zaštite i ta Državna Bolnica u kojoj sam, mi izdaje na osnovu toga potvrdu o mogućem vremenskom periodu boravka u Bolnici i lečenju bolesti.
Ako sam državljanin zemlje članica Evropske Socijalne Karte
Ako sam strani državljanin suprug/ga Grka/nje ili sunarodnik Grčkog porekla ili državljanina zemlje članice Evropske Unije ili njegovo dete.

Koja sva potrebna dokumenta treba da imam sa sobom ?
Zahtev koji se izdaje od nadležne službe Regionalne samouprave i kome se pripajaju:
Fotokopija lične karte ili Pasoša
2 fotografije lica kome će se izdati knjižica
odgovorna Izjava zakona 1599/1986 u kojoj se potvrdjuje da svi podaci koji se upisuju su istiniti, da je podnosilac zahteva neosigurano lice i u slučaju da mu se promeni status-osiguranja,da će odmah prijaviti i predati knjižicu nazad službi od koje je izdata.Takodje,u Odgovorno Izjavi,izjavljuje se,da nema primanja penzijska ili drugih izvora prihoda iz inostranstva.
Potvrda porodičnog stanja i potvrda stalnog boravka iz Opštine gde živim,ako zatraže,(pr.radi,ako u slučaju ne podnosim Poresku prijavu,kada menjam mesto stanovanja i sl.)
Za državljane Evropske Unije, dozvola boravka koja se izdaje od strane Policijske stanice Unutrašnjih poslova u mestu u kome borave.
Za sunarodnike koji poseduju potvrdu da su podneli zahtev i svu potrebnu dokumentaciju za dobijanje Grčkog državljanstva ili kartu sunarodnika i za strance sa dozvolom po posebnim osnovama-iz humanih razloga (Zakon 2910/2001), izdaje se potvrda socijalne zaštite,nakon podnošenja opšte potrebne dokumentacije i posebne koja se više traži i samo za onaj vremenski period za koji je potrebna lekarska i farmaceutska pomoć kao i bolničkog lečenja i na osnovu potvrde koja se izdaje od Državne Bolnice u kojoj se navodi potreba i vreme bolničkog lečenja i ozdravljenja.

Telefoni u hitnim slučajevima
• Centar Prve Pomoći : tel. 166
• Centar u vezi trovanja: tel. 210 7793777
• Tel.linija u vezi ΑΙDS:tel. 210 7222222
• Dežurne Bolnice-Klinike ΙΚΑ: tel. 1434
• Dežurne Apoteke: tel. 1434
• Hitna policijska služba: tel. 100
• Vatrogasna služba: tel. 199
• Grčka Policija (tel.centar u Atini): tel. 1033
• Ministarstvo Javne Bezbednosti: tel. 210 6977000, www.ydt.gr

Ova brošura je izdata u okviru realizacije Projekta «Stvaranje modela za razvoj Multikulturalnih i Multietničkih grupacija », Mera 1.2 Zajedničke inicijative EQUAL koji se finansirao u visini od 75% od Evropske Socijalne Kase i 25% od strane Grčkog Ministarstva za rad i Socijalnu Zaštitu.

Mreža «Ιώ» je Razvojna Korporacija sledećih Institucija:

KΕΚ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ
(Συντονιστής φορέας) ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΥΓΕΙΑΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΔΗΜΟΥ ΠΑΤΡΕΩΝ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ
ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΚΕΣΥΥ ΚΕΜΟΠ «Ο Πλατων»

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΟ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ (Ε.Α.Ι.Τ.Υ.)
ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΥΡΓΟΥ
ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΙΑ ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ Α.Ε ΑΝ.ΔΕ.ΓΑ. ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ

ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΧΑΪΑΣ, ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟ Κ.Ε.Κ. ΑΧΑΪΑΣ - Ν.Ε.Λ.Ε. ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ «ΠΡΩΤΗ»

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΩΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΕΛΛΗΝΟΣΟΥΔΑΝΙΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΦΙΛΙΑΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΦΟΡΟΥΜ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ
ΕΔΡΑ : ΙΦΙΤΟΥ 2 - Τ.Κ.:27100 - ΠΥΡΓΟΣ - ΤΗΛ.: 26210 37083 FAX: 26210 37053
EMAIL : equal@olympiakokek.gr

url : http://equal-io.cti.gr

Ukratko u vezi Zajedničke Inicijative (Z.I.) EQUAL: Equal predstavlja instrument Evropske Strategije u vezi sa zapošljavanjem, finansira se iz Evropske Socijalne Kase i ima za cilj,da isproba nove metode i prenese nove načine u borbi protiv diskriminacije i nejednakosti u oblasti zapošljavanja. Sufinansira se iz Evropske Unije, Evropske Socijalne Kase u visini od 75%. U ovom projektu učestvuje i Grčko Ministarstvo za rad i Socijalnu Zaštitu sa finasiranjem u visini od 25%. Projekti koji se finansiraju iz Zajedničke Inicijative(Z.I.), realizuju se od strane Razvojnih Korporacija,koje čine oblike udruženja različitih Institucija.
http://www.equal-greece.gr

Brošuru prevela
Livija Nikolić